![](https://b828818.smushcdn.com/828818/wp-content/uploads/2024/07/sabine-kellerbusse.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1)
UBS annuncia la conclusione della fusione tra UBS Switzerland AG e Credit Suisse (Svizzera) SA. Credit Suisse (Svizzera) SA è stato cancellato oggi dal registro di commercio del Canton Zurigo e cessa pertanto di esistere come entità giuridica separata. Tutti i diritti e gli obblighi di Credit Suisse (Svizzera) SA sono stati trasferiti a UBS Switzerland SA.
La fusione consente la migrazione della clientela e delle attività di Credit Suisse (Svizzera) SA alla piattaforma di UBS in conformità con i requisiti specifici per l’azienda, i clienti e i prodotti. Sebbene con la fusione i clienti di Credit Suisse (Svizzera) SA siano diventati clienti di UBS Switzerland AG, durante una fase di transizione continueranno a interagire con UBS attraverso le piattaforme e i tool di Credit Suisse esistenti, salvo esplicita indicazione contraria.
Sabine Keller-Busse, President UBS Switzerland, ha dichiarato: «Il completamento della fusione delle entità svizzere segna un’importante pietra miliare nell’integrazione di UBS e Credit Suisse. La migrazione delle attività della clientela verso la piattaforma di UBS avverrà per gran parte nel corso del 2025 in modo graduale, e sarà accompagnata da aggiornamenti tempestivi e trasparenti per la nostra clientela. Man mano che l’integrazione progredisce, le nostre e i nostri clienti saranno in grado di accedere alle competenze e al supporto dell’azienda combinata. Continueremo a concentrarci sulla fornitura di servizi completi alla nostra clientela per raggiungere i loro obiettivi finanziari e a svolgere il nostro ruolo come solido partner dell’economia svizzera.»
Nel contesto della fusione, André Helfenstein, CEO di Credit Suisse (Svizzera) SA, ha deciso di lasciare la banca. Sabine Keller-Busse: «Dall’acquisizione di Credit Suisse da parte di UBS, André ha fornito un contributo importante alla stabilizzazione delle attività di Credit Suisse, adoperandosi instancabilmente non solo a favore della clientela, ma anche del nostro personale. Lo ringraziamo per il suo impegno e la sua dedizione e gli auguriamo tutto il meglio e un futuro ricco di successi.»